google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
商品に興味をもっていただき、ありがとうございます。
以下お読みいただき、入札をお待ちしています。
【商品の説明】
自宅整理の為、出品いたします。
【商品の状態】
注意事項 :写真のものになります。あくまでも素人保管の為、完璧品をお求めの方は入札ご遠慮ください。
ノーリターン、ノーキャンセル、ノークレームで、お願い致します。発送事故や発送中の破損も責任は持てませんので、ご理解ください。動作確認済みです。電池はお付けできませんので別途購入下さい。数が多いので、まとめて梱包いたします。
【その他】
最近、買う意志がなく、落札後に連絡及び入金もない方が多くなりました。
評価が一桁の方や下記に記載するような方は必ず質問に購入意思を入れてから入札お願い致します。
質問に購入意思がなく、入札した場合には申し訳ございませんが、最後まで読んでくれていないと見なし削除させて頂きます。
また、非常に悪い評価が多い方や評価95%以下の方、不安要素がある方もこちらの判断で入札を取り消しますのでよろしくお願い致します。
以前の他の方との取り引きで、他の方から受け取り連絡をしないと一度でも評価されている方は取り消しを行います。
落札時には12時間以内の連絡需在賣家要求時間完成匯款、24時間以内の入金で迅速に取引を行いたいのでよろしくお願い致します。梱包状態によっては自宅計量と郵便局持ち込み時に差額が出るかもしれません。万が一、差額分が発生した場合でも請求もいたしませんし、返金もできませんので、重ねてお願いいたします >