注意事項
- 玩具、電玩、模型模型商品若使用funbid空運,多數需要支付材積費用,建議使用日本郵局EMS海運直送,會比較划算。(EMS海運直送抵港時間通常超過三周以上,無法與賣家反應商品疑慮、功能異常......等)
請於下標前閱讀代標費用說明,了解得標後所需支付的所有費用,包含:服務費、消費稅、匯款手續費、國際運費...等等。
若您得標後無法購買商品,我們需要您在客服留言中提供詳細無法購買商品原因,我們會盡力幫您與賣家交涉降低您的賠償金額, 若賣家願意接受取消,我們至少需要幫忙賣家負擔上架所產生的所有費用,一般約在商品得標價的10~20%之間 (有可能產生更高的金額), 與265円的匯款手續費用。※商品得標金額低於 5,001円 以下商品 , 由於金額較低 , 一般賣家不接受取消 , 因此無法協助取消事宜。
國際運送規定電池為危險物品,無法運送,購買後會幫您取出丟棄。
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
●始めに下記項目を良く読んでください。
・この商品は着払いです。
★最近、説明文を読まず落札後に苦情を言う方がいます、是非、全体を読み、写真を良く見て判断し、不明点は質問してから入札をお願いします、落札後の苦情は受け付けません。
★落札後にキャンセルした方は、理由の如何に関係なく、落札者都合で削除します、落札額を真剣に検討してから入札して下さい。
★落札後に、連絡を24時間以内・振込みを48時間以内に出来ない方は絶対に入札しないで下さい。・・・特に注意
(遅れる理由等の連絡が有りませんと、上記・期日を過ぎた時点で落札者都合でキャンセルします。)
★受取連絡が遅れると非常に悪い評価となります、注意して下さい。
★★悪い評価が多い方や、評価コメントの悪い方、初回の方は、お断りなく削除します。・・・入札しないで下さい。
・英語の質問には、返信しません。又、海外の方とのお取引はしませんので、質問、入札はお断りします。
(it is not available to place a bid from overseas and not also acceptable for any questions in English)
____________________________________________________________________________________________________
*商品説明
・丸吉玩具製のバッテリ國際運送規定電池為危險物品,無法運送,購買後會幫您取出丟棄。ー駆動「グッドナイト・チャーリー」です。
・衣服に多少のシミや汚れは有りますが経年を考慮すると美品と思います。・・・写真参照
・大きなキズや破損、欠品は有りません。
・写真と写真の説明を必ず読んで下さい。
・箱は元箱です、角当たり、破れ、補修などが有ります
・中箱と発売当時の注意・動作説明と思われる英語の説明書が付いています(何と書いてあるかは当方不明です)。
★電池ボックスの蓋に購入時から紙テープが貼ってあります、簡単に剥げないのでそのままです。
動作
・下面の電池ボックスに単一電池二本入れます。・・・古い玩具ですのでアルカリ電池でなくマンガン電池のご使用をお勧めします。
・街灯の下部分にあるスイッチをONにします。
・右足のつま先をブラブラさせます。
・右手のタバコを吸う動作をします、左手のお酒を飲む動作をします。
・タバコの先が赤く光ったり、口から煙を出したり、顔が赤くなったりします。・・・煙は煙の元が無くなると出なくなります。
・チャーリーは動作きに合わせて、顔が上がり下がりします。
・街灯の明かりがチラチラと点灯します。
・以上をくり返します。
★★古い物です、輸送時の振動などで、電球切れや不動になる可能性がある商品です、お手元に届いた時の完動は保証できない商品です、この点を了承できる方のみの入札とさせて頂きます。・・・落札後のトラブル防止ですので宜しくお願い致します。
★長い流通の中での、修理や補修も考えられる商品ですので、フルオリジナルや完品をご希望の方は入札をご遠慮して下さい。
=============================================================
●落札時、発送時の注意と、お願い。
★私の感覚で説明していますので、疑問点のある方は、入札前に質問して下さい。
★尚、締め切り間際の質問には対応できませんので、早めの質問をお願いします。
★発送はヤマト運輸宅配便・着払いで送ります、100サイズを予定していますが、梱包の状況で変わる事が有ります。・・・注意
★送料を重要視される方は、事前に送料をご自身で調べてから入札して下さい、取次店へ持ち込みますので100円引きとなります。
★発地は東京都です。
★地域の事情で、他の発送方法はお断りします。
★配達時間指定を指定される場合は落札と同時に連絡して下さい、尚、日にち指定は受け付けません。
・落札後に支払い方法の変更は出来ません、落札者都合でキャンセルします。
>