独自主制作盤★エル・バシャ、ゾルテス&エッセン・フィルのベートーヴェン
①ベートーヴェン/序曲「コリオラン」ハ短調op.62
②ベートーヴェン/ピアノ協奏曲第3番ハ短調op.37
③ベートーヴェン/交響曲第1番ハ長調op.21
◆ステファン・ゾルテス(シュテファン・ショルテス)(指)エッセン・フィルハーモニー管弦楽団②アブデル=ラーマン・エル=バシャ(p)
〔テクニカル・インフォメーション〕
録音時期:1988年11月
録音場所:エッセン、ザールバウ
録音方式:STEREO/DDD(ライヴ)
プロデューサー:シュテファン・ゾルテス
録音エンジニア:インゴ・シュミット=ルーカス、マンフレート・リーゼ
〔ディスク・インフォメーション〕
レーベル:独ESSENER PHILHARMONIKER自主制作輸入盤(エッセン・フィル自主制作盤)
規格盤号:OK-321092000
形態:1枚通常ジュエルケース(重量97.0g)
製造:独逸盤(独逸プレス)
表示:内周部の刻印はP+O、IFPI L962刻印有
盤質:G(可。表層の比較的薄いものですが目立つスレ・スリ大。音質には影響なし。)
ジャケット(20頁ブックレット):VG-(並。折り目、使用感、スレ・スリ疵、縁のスレ、シワ、爪の噛み痕あり、プラケースのスレ大多し。)
背腹部分:白地に黒文字(日焼けによる褪色などは特にありません。)
(S,M,NM,EX,VG+,VG,VG-,G,P)の順で、表記しています。個人的にはディスクの状態にこだわらない私のあくまでも主観によるものであり、個々のプレイヤーによっても差異があることをご了承ください。)
〔貴重なエッセンフィルの自主制作盤〕
ドイツのエッセン・フィルの自主制作盤。CDにロゴマークがあるエッセンのシュパーカッセ銀行の顧客向けに制作されたものらしい(詳細不明)。このディスクはレバノン出身の名手エル・バシャとゾルテス(ショルテス)の共演によるピアノ協奏曲第3番と交響曲第1番をメインに収録(他にコリオラン序曲)。ゾルテス(1949-2022)はハンガリーの指揮者で、スワロフスキーに指揮法を学び、1973年からウィーン国立歌劇場の指揮者に、ベームやカラヤンの助手を務めたとのこと。オペラ専門誌「オーパンヴェルト」で07/08シーズンにおける最優秀指揮者に選ばれた(エッセン・フィルも「最優秀オペラ・オーケストラ」に同時選出された)。1997年から2013年までエッセン芸術劇場の音楽監督として、同地のエッセン・フィルも指揮したようだ。惜しくも2022年に亡くなった。日本ではなじみがないが、相当な実力者で、エッセン・フィル底上げしたことは疑いもない。エッセン・フィルの自主制作盤はいずれも見逃せないが、この1988年のライヴ演奏も大変に素晴らしい。貴重なオーケストラの自主制作盤CDで入手非常に困難!
〔表記/盤質:CD〕
S:SEALED(未開封シールド盤。新品)
M:MINT(新品同様。ほぼ申し分ない状態)
NM:NEAR MINT(新品に近い。ほぼ完璧だが、非常に小さなこすりが認められる。)
EX:EXCELLENT(美品。若干の使用感、凝視しなければ目立たない表面上のスレなどあり。)
VG+:VERY GOOD+(良好。軽い使用感、若干のスレ・スリ疵などがあり。中古盤として最も標準的に流通している品質。)
VG:VERY GOOD(標準。使用感、スレ・スリ疵あり。)
VG-:VERY GOOD-(並。使用感、目立つスレ・スリ疵あり。)
G:GOOD(可。全体的に使用感、目立つスレ・スリ疵多し。腐蝕などあり。研磨跡、グリーンマーカーなど前所有者の不適切な処理)
P:POOR(難あり・不良。音飛び雑音などあり。鑑賞に適さないが、貴重なディスクのため取り扱う。)
〔表記/ジャケット・ケース:CD〕
S:SEALED(未開封シールド盤。新品)
M:MINT(新品同様。ほぼ申し分ない状態)
NM:NEAR MINT(新品に近い。わずかな使用感はあるものの、デザインや写真はほぼ完璧な状態。)
EX:EXCELLENT(美品。軽い使用感、非常に微妙なスレ・スリ疵、若干のシワなどがあるがほとんど気にならない。)
VG+:VERY GOOD+(良好。大きな欠点はないものの、多少の使用感、軽いスレ・スリ疵、縁の少々のスレ、シワなど。)
VG:VERY GOOD(標準。使用感、スレ・スリ疵、縁のスレ、シワ、軽度の爪の噛み痕、プラケースのスレなど。)
VG-:VERY GOOD-(並。全体的に使用感、折り目、スレ・スリ疵、汚れ、縁のスレ、背焼けなどの退色、爪の噛み痕、ホッチキスのサビ、小さめの書き込み、プラケースのヒビ、前所有者の不適切なシール貼付など。)
G:GOOD(可。大きなスレ・スリ疵、キズ、ハガレ、折れ、縁の破れ、湿気などによる目立つ撚れや歪み、書き込み、一部切り取りや貼り付けなどの帯不良、その他見た目でわかるダメージ。)
P:POOR(難あり・不良。破れ、ウォーター・ダメージなどの、致命的な損傷、もしくはジャケットの欠品など。コレクションに適さないが、貴重なディスクのため取り扱う。)
〔発送について〕
※これまで通常CD4枚までをゆうメールにて発送してきましたが、郵便局の厚さ制限規定が厳しくなり、レターパックプラスへの代替が増えます。
〇CD(紙ジャケ/デジパック仕様等)・・・・定形外(規格内)(角6封筒6.9g)140円(※~100gの場合のみ)
〇通常CD1枚・・・・ゆうメール(角6封筒6.9g)180円
〇通常CD2枚・・・・ゆうメール(角2封筒14.4g)215円/310円
〇通常CD3~6枚・・・・定形外(角2封筒14.4g)350円(※510円となる場合はすべてレターパックプラス520円を使用)
〇通常CD7枚以上等(レターパックプラスの使用を超える場合)・・・・クロネコヤマト宅急便(地域によって配送料が変わります。発送地域は埼玉県)
〇分厚いセット物・・・・定形外(角66.9g角311.3g角214.4g)350円(※510円となる場合はすべてレターパックプラス520円を使用)※厚さがレターパックプラスの使用を超える場合はクロネコヤマト宅急便)
〇LP・・・・定形外(段ボール215.5g)510円/710円/それ以上の場合は以下の定形外(規格外)の重量をご参照ください。価格によってはクロネコヤマト宅急便
〇CDとLPの混在・・・・定形外(段ボール215.5g)510円/710円/それ以上の場合は以下の定形外(規格外)の重量をご参照ください。価格によってはクロネコヤマト宅急便〔※基本的に別々の発送をお勧めいたしますが同梱ご希望の場合は応じます。〕
※ゆうメール(~150g:180円/~250g:215円/~500g:310円)
※定形外(規格外)(~250g:350円/~500g:510円/~1㎏:710円/~2㎏:1040円/~4㎏:1350円)※CDで510円以上になる場合はすべてレターパックプラス520円を使用、LPで1040円以上になる場合はクロネコヤマト宅急便と比較して安い方を選択します。)
※なお緩衝材のプチプチ、ビニールテープなどの梱包材、およびサービスでお付けしているCD&LPのビニールの重量を含まないで計算します。実際の重量がオーバーする場合は、梱包の問題ということで差額の送料はこちらで負担いたします。ただし封筒とLP梱包用の段ボールの重量は必ず使用するものなので含めさせていただきます。